Jim Crow
"Jim Crow"是一个美国英语词汇，指黑人，最早见于1838年，起源于 T.D. Rice（1808-1860）的一首热门歌曲和舞蹈节目中的黑人丑角形象，该节目于1828年首次亮相，并于1832年获得国家知名度：
Wheel about, an' turn about, an' do jis so;
Eb'ry time I wheel about, I jump Jim Crow.
转转，转圈，就这么做；
每次转圈，我就跳 Jim Crow。
Rice 是如何得到它的或者写下这首歌曲的，尚不得而知。甚至在此之前， crow（n.）已经是黑人的一个贬义词。自1833 年以来，该词还用作形容词，与这首歌曲有关。与种族隔离有关的历史可追溯至1841 年，在指马萨诸塞州为黑人设置的单独铁路车厢。现代使用中，它指的是某种形式的种族歧视，始于1943年。Jim Crow 还可能是指某人（政治）原则的改变（源自歌曲中的“跳跃”，1837年）或可逆机器（1875年，“转轮”）。
On his arrival in Boston, Mr. [Charles Lenox] R[emond] went to the Eastern rail-road depot, in order to visit his parents in Salem; but, instead of being allowed to ride with other passengers, he was compelled to take a seat in what is contemptuously called the "Jim Crow car," as though he were a leper or a wild animal! [Annual Report of the Massachusetts Anti-Slavery Society, 1842]
当 R 先生抵达波士顿时，前往东部铁路车站，想要去拜访他在塞勒姆的父母。但是，他不得不坐在“Jim Crow 小贩车”里，就好像他是一个病人或野兽一样被轻视着！【马萨诸塞州反奴隶制协会年度报告，1842年】
该词起源时间：1838年